Українська 
English 
Fogra сертифікувала 5-метровий текстильний принтер ATP Color OneTex 5200, оснащений вбудованим каландровим термопресом, відповідно до вимог ISO 20690:2018. Таким чином, ця модель стала першим у світі принтером, протестованим відповідно до суворих вимог, щодо енергоефективності вказаних у стандарті.
«Споживання енергії друкарськими машинами та системами фінішної обробки недооцінюється більшістю друкарень у всьому світі, хоча рахунки за електроенергію є однією з найважливіших статей у балансі будь-якої друкарні, – каже Роберто Мартеллоно з ATP Color. — Ось чому, впевнені в тому, що ми доклали всіх зусиль для мінімізації енергоспоживання наших принтерів, ми відправили нашу продуктивну (і енергоємну) модель у Fogra Research Institute for Media Technologies для проведення енергетичного аудиту».
Стандарт ISO 20690 містить вимоги та рекомендації щодо вимірювання енергоспоживання широкоформатних цифрових друкарських машин у різних режимах друку. «Я був вражений ефективним вбудованим каландром у текстильних принтерах від ATP Color!, -- заявив доктор Андреас Краушаар з Fogra. — Результати 5-метрового принтера приголомшують і ще більш дивовижні для 5-метрового принтера із вбудованим каландром. У виробничому режимі ми досягаємо ефективності (друк та фіксація) 10,6 м², надрукованих на один кВт/год. Важко робити порівняння, бо ми перші. Проте, просто для довідки, невеликий екосольвентний Roland XF-640 шириною 1,6 м, що не потребує каландру, має енергоефективність 6,8 м²на кВт/год і є лідером у своїй категорії».
