Українська 
English 
Зліва направо: Ерл Гінтер, менеджер з продажу; Дарін Тісдал, головний фінансовий директор; Даррен Карлсон, генеральний директор і президент Carlson Print Group; Ден Даллум, корпоративний віце-президент; Дуглас Мохаген, керівник заводу; Род Франсон, спеціаліст із технічного друку.
Carlson Print Group оголошує про придбання нової восьмиколірної друкарської машини Koenig & Bauer Rapida 106 із подвійним нанесенням покриття та низкою унікальних технологічних функцій. Нова машина, який приєднується до Koenig & Bauer Rapida 105 PRO на виробничому підприємстві в Іден-Прері (Міннесота), забезпечить клієнтів CPG сміливими, унікальними продуктами та допоможе збільшити потужність, оскільки компанія продовжує розширювати свій бізнес.
«Koenig & Bauer має унікальну здатність прислухатися до наших потреб і працювати з усією нашою управлінською командою, щоб налаштувати друкарські машини, що дає змогу обслуговувати поточних клієнтів, розвивати нові ринки, – говорить Даррен Карлсон, виконавчий директор Carlson Print Group. -- Компанія Koenig & Bauer витратила багато часу на нашу команду керівництва, відділ продажів і виробничу команду, щоб переконати, що ми інвестували в дійсно унікальну машину, яка забезпечує економічно ефективні процеси з доданою вартістю».
Нова Rapida 106 -- це листова офсетна машина з вісьмома кольорами та двома блоками нанесення покриттів з найсучаснішою системою управління кольором. Ця система дає змогу одразу отримати бажаний колір і підтримувати цей колір впродовж усього виробництва. Це гарантує, що кожен проект клієнта CPG виглядає узгоджено від початку до кінця.
Вбудований контроль кольору вимірює кожен аркуш і контролює кожен 10-й аркуш. Це також значно скорочує відходи та час підготовки. Це дає змогу CPG виробляти найрізноманітніші додатки для друку та пропонувати унікальні рішення клієнтам, щоб гарантувати, що їхня продукція виділяється на висококонкурентному ринку.
Rapida 106 також оснащено двома модулями від Eagles Systems: один для нанесення холодної фольги, а інший для нанесення Cast ‘n Cure (процес нанесення декоративних покриттів, який поєднує «лиття» та «затвердіння» УФ-покриття за допомогою мікротиснення, що розсіює світло на поверхні матеріалів. Ця альтернатива традиційній голографічній фользі та ламінату -- надійне та економічно ефективне рішення для декорування).
Обидві модульні системи працюють на машині за один прохід, допомагаючи надати додаткові послуги клієнтам CPG, покращуючи якість і задовольняючи вимоги клієнтів. Ці модулі надають CPG можливість надавати унікальні спеціальні ефекти та покращення для своїх клієнтів. Це інноваційний варіант, який перевершить вимоги найвибагливіших клієнтів CPG.
Carlson пишається тим, що може запропонувати своїм клієнтам можливість і гнучкість використання різних поверхонь для друку. Нова Koenig & Bauer має спеціальну конфігурацію з ексклюзивним пакетом для картону, пластику та легких матеріалів. Ця конфігурація дає змогу Carlson пропонувати клієнтам більше варіантів матеріалів, використовуючи всі можливості машини.
Пліч-о-пліч із цим потенціалом -- повний комплект сушіння Rapida зі світлодіодними лампами, які зменшують споживання електроенергії та дають змогу друкувати на багатьох підкладках, таких як пластик, скорочують час висихання та усувають спотворення.
«При використанні світлодіодного УФ- випромінювання в матеріали потрапляє менше тепла, що значно зменшує деформацію матеріалу, особливо пластику, -- пояснює Ерл Гінтер, менеджер з продажу Carlson. -- LED-UV також покращує час затвердіння, що практично усуває час очікування до наступної операції. Машину оснащено традиційним УФ-випромінюванням, що дає нам гнучкість для адаптації до конкретних застосувань, наприклад, для деяких спеціальних покриттів, де традиційне УФ-випромінювання краще підходить, ніж світлодіодне УФ».
«Нова Rapida, -- каже Карлсон, -- забезпечує численні переваги для наших клієнтів, включаючи більшу пропускну здатність на годину, гнучкість пристосування до конкретних застосувань, можливість працювати з різними підкладками, включаючи пластик, і скорочений час підготовки. Це кардинально змінить правила нашого бізнесу».
