Українська 
English 
Норвезька Ellco Etikett встановила першу в країні гібридну друкарську машину Mark Andy Digital Series HD, яка замінила одну з двох друкарських машин на основі тонера, щоб забезпечити більшу гнучкість і продуктивність. Нова гібридна струменева/флексодрукарська машина встановлена на виробничому підприємстві в Gjelleråsen в Nittedal, поблизу Осло.
Запущена в експлуатацію наприкінці 2023 р. Mark Andy Digital Series HD має ширину полотнища 330 мм і п’ять цифрових кольорів (CMYK + білий), а також флексографічні секції до та після цифрового модуля, які Ellco зараз використовує для ґрунтування та лакування.
Від моменту встановлення однієї з перших флексографічних машин серії Performance P7 у 2010 р. Ellco має широкий вибір можливостей для друку та перетворення, щоб забезпечити більш широкі можливості з вибору матеріалів, ніж більшість друкарів етикеток. Однією з переваг нової машини Mark Andy Digital Series HD є її сумісність із флексографічною лінією P7. Mark Andy Digital Series HD побудована на тій самій сервоприводній платформі, тому в ній можуть застосовуватися всі інструменти з флексомашини, а дві флексостанції Mark Andy Digital Series HD є останніми версіями P7.
Крістіан Егедіус, генеральний директор Ellco Etikett, зазначив: «Performance Series P7 ідеально підходить для нашої тривалої роботи, і саме ця можливість замінювати інструменти, а також комбіновані можливості струменевого/флексографічного друку привернули нас до гібридної платформи. P7 є дуже надійною та прибутковою машиною, і ми очікуємо того ж від нової Digital Series HD. Наша пропускна здатність з цифрових замовлень значно зросла з переходом на Digital Series HD. Ми також можемо працювати з вузькими полотнищами без будь-яких проблем і мінімальних налаштувань на гібридній машині – на відміну від тонерних машин – отже, більше гнучкості з усіх боків».
Mark Andy Digital Series HD, який підтримує роздільну здатність друку 1200 dpi, має напів- та повну ротаційну висічку та робочу швидкість виробництва 73 м/хв., без перепадів цифрового білого кольору з високою непрозорістю. Завдяки модульному дизайну та конструкції цифровий механізм можна оновити до восьми кольорів (додавши OG&V), а платформу для друку, оскільки вона заснована на серії Performance, можна змінити, щоб забезпечити ширший вибір методів обробки та перетворення. За словами Кристіана Егедіуса, Mark Andy Digital Series HD є фаворитом в операторів, один з яких перейшов з тонерної машини, а інший – зі струменевої лінії.
«Ми можемо повною мірою використовувати швидкість виробництва Mark Andy Digital Series HD, що принаймні вдвічі більше, ніж ми могли раніше досягти за допомогою наших цифрових машин», — додав Егедіус.
Менеджер з продажу Convertec (представник Mark Andy) Йоакім Маркуссон, прокоментував: «Гнучкі виробничі можливості гібрида Digital Series HD лише додадуть Ellco Etikett потужності і дозволять виконувати різноманітні завдання різної тривалості з максимальною ефективністю».
Mark Andy Digital Series HD друкує на структурованому папері, і в Ellco стверджують, що машина забезпечує кращу узгодженість кольорів по всій довжині, ніж коли-небудь могли досягти тонерні машини. «Остання етикетка така ж якісна, як і перша, незалежно від того, скільки часу проходить -- і ми працюємо зі швидкістю 70, а не 20 м/хв.», -- сказав Крістіан Егедіус.
Ellco Etikett заснована в 1985 р., сьогодні має 26 працівників. Компанія завоювала свою репутацію завдяки виробництву мільйонів високоякісних етикеток для ринків електротехніки, хімії, логістики, фармацевтики, охорони здоров’я, косметики, безпеки, а також якісному друку на різноманітних підкладках від паперу та картону до плівка, метал і текстиль.
