Українська 
English 
Компанія Cartes повідомила про успішне встановлення на підприємстві Rotocel-Space першої у світі лінії Gemini, оснащеної двобарною цифровою системою оздоблення Jet D-Screen (система, яка дозволяє одночасно працювати з двома робочими барабанами/роликами, забезпечуючи паралельне нанесення ефектів -- ламінування, фольгування, лакування -- на лист за один прохід). Rotocel-Space спеціалізується на преміальних етикетках для вина, оливкової олії, спиртних напоїв і косметики.
Після впровадження цифрового друку у 2010 році Rotocel-Space стала піонером цифрового оздоблення, а з Gemini та Jet D-Screen зробила черговий крок уперед у якості та продуктивності.
Технологія Jet D-Screen, представлена у 2019 р., дозволяє виготовляти високорентабельні, додатково оздоблені етикетки навіть у малих накладах та накладах на вимогу. На платформі Gemini вона доступна у виконанні single-pass (вся обробка за один прогін), а завдяки двом промисловим струменевим барам забезпечує безпрецедентний рівень продуктивності та точності.
У порівнянні зі стандартною версією, двобарний Jet D-Screen подвоює швидкість лакування, формує більш виразні тактильні ефекти або дозволяє виконувати лакування та фольгування за один прохід.
Конфігурація лінії Gemini для Rotocel-Space включає флексостанцію лакування, модуль цифрового оздоблення Jet D-Screen та напівротаційну висікальну секцію, забезпечуючи високі стандарти якості, ефективність процесів і готовність до найвибагливіших замовлень, що постачаються чітко на вимогу, без зберігання на складі.
